1
00:01:21,480 --> 00:01:22,480
دوم

2
00:01:22,720 --> 00:01:23,720
کنده کاری های ظریف

3
00:01:23,920 --> 00:01:24,960
مالک باید ثروتمند یا نجیب باشد.

4
00:01:25,039 --> 00:01:25,960
این بار پولدار شو

5
00:01:27,200 --> 00:01:28,320
ثروتمند شوید.

6
00:01:52,720 --> 00:01:53,680
ثروتمند شوید. ثروتمند شوید. ثروتمند شوید.

7
00:01:53,759 --> 00:01:55,000
ثروتمند شوید.

8
00:01:55,080 --> 00:01:56,200
بیا

9
00:02:16,040 --> 00:02:17,240
این چه جهنمی است؟

10
00:02:17,600 --> 00:02:18,680
برو اونجا

11
00:02:31,079 --> 00:02:32,240
این شیطان است.

12
00:02:32,520 --> 00:02:33,400
چرا همه چاقو هستند؟

13
00:02:33,600 --> 00:02:34,360
تو،

14
00:02:34,520 --> 00:02:35,240
برو جای دیگه چک کن

15
00:02:35,240 --> 00:02:36,079
باشه

16
00:04:46,520 --> 00:04:47,720
دوم

17
00:04:49,159 --> 00:04:50,360
دوم

18
00:05:01,200 --> 00:05:02,520
من چی گفتم؟

19
00:05:03,840 --> 00:05:05,120
آنها ثروتمند یا نجیب هستند.

20
00:05:05,440 --> 00:05:06,000
دوم

21
00:05:06,600 --> 00:05:07,800
دست به کار شوید.

22
00:05:09,000 --> 00:05:10,080
دوم

23
00:05:11,840 --> 00:05:12,600
ثانیه...

24
00:06:05,400 --> 00:06:05,880
بالا

25
00:06:06,880 --> 00:06:07,520
بالا

26
00:06:08,920 --> 00:06:09,560
بالا

27
00:06:10,920 --> 00:06:11,760
بالا

28
00:06:12,640 --> 00:06:13,320
بالا

29
00:06:14,120 --> 00:06:14,840
بالا

30
00:06:16,920 --> 00:06:17,520
بالا

31
00:06:18,320 --> 00:06:19,040
بالا

32
00:06:20,360 --> 00:06:21,000
بالا

33
00:06:22,760 --> 00:06:23,400
بالا

34
00:06:24,600 --> 00:06:25,360
بالا

35
00:06:27,000 --> 00:06:27,760
بالا

36
00:06:29,120 --> 00:06:29,720
بالا

37
00:06:30,040 --> 00:06:30,880
استاد خبر بد

38
00:06:30,920 --> 00:06:31,680
اتفاقی در سالن قربانی شمشیر افتاد.

39
00:06:33,440 --> 00:06:34,080
بالا

40
00:06:35,080 --> 00:06:36,360
بالا

41
00:06:37,360 --> 00:06:38,960
همیشه به شدت محافظت می شود.

42
00:06:39,200 --> 00:06:40,240
چطور ممکن است دزدیده شود؟

43
00:06:40,840 --> 00:06:41,640
استاد کجاست؟

44
00:06:41,840 --> 00:06:42,880
چرا او نیامده است؟

45
00:06:45,840 --> 00:06:46,640
استاد،

46
00:06:47,520 --> 00:06:48,480
استاد

47
00:06:58,960 --> 00:06:59,760
لرد چیفنگ

48
00:06:59,960 --> 00:07:01,360
تالار قربانی شمشیر مورد تهاجم قرار گرفت.

49
00:07:03,080 --> 00:07:03,720
Huaisang کجاست؟

50
00:07:04,040 --> 00:07:06,120
مهمه بهش زنگ بزن

51
00:07:06,760 --> 00:07:07,360
استاد،

52
00:07:07,680 --> 00:07:08,920
درباره سالن قربانی شمشیر است.

53
00:07:09,240 --> 00:07:10,400
دومین استاد جوان...

54
00:07:10,800 --> 00:07:13,080
وقت آن است که او را در مورد روح شمشیر بدانیم.

55
00:07:13,080 --> 00:07:13,800
این بار،

56
00:07:14,280 --> 00:07:16,160
من می خواهم او را با خودم ببرم.

57
00:07:25,160 --> 00:07:26,200
لرد لیانفانگ،

58
00:08:09,400 --> 00:08:10,280
استاد جوان دوم،

59
00:08:15,720 --> 00:08:16,640
استاد جوان دوم

60
00:08:17,360 --> 00:08:18,200
زونگهویی،

61
00:08:18,480 --> 00:08:19,720
چه خبر

62
00:08:19,920 --> 00:08:21,440
دارم شمشیر تمرین میکنم

63
00:08:32,200 --> 00:08:33,000
نگاه کن ببین

64
00:08:33,360 --> 00:08:35,640
صحنه خوبی از بیدها در مهتاب

65
00:08:35,720 --> 00:08:36,760
توسط شما ویران شده است

66
00:08:36,909 --> 00:08:39,440
و در نور مهتاب تبدیل به یک درخت مرده می شود.

67
00:08:40,440 --> 00:08:41,120
بذار بهت بگم

68
00:08:41,549 --> 00:08:43,240
سطح فن من

69
00:08:43,400 --> 00:08:46,720
فن الگوی آب یافتن از مطالعه Qingyan است.

70
00:08:46,920 --> 00:08:49,280
به نازکی بال های سیکادا و نفیس مانند یشم است.

71
00:08:49,680 --> 00:08:51,640
باید به ترتیب سه بار بخارپز و آفتاب پز شود.

72
00:08:53,960 --> 00:08:54,600
شما

73
00:08:54,920 --> 00:08:55,840
واقعا کسل کننده هستند

74
00:08:56,080 --> 00:08:56,760
استاد جوان دوم،

75
00:08:57,440 --> 00:08:58,800
استاد از شما می خواهد که با عجله به سالن اصلی بروید

76
00:08:59,040 --> 00:08:59,800
برای موضوعات مهم مورد بحث

77
00:09:00,680 --> 00:09:01,680
چه می کند

78
00:09:02,240 --> 00:09:04,080
برادر من می خواهید انجام دهید؟

79
00:09:04,560 --> 00:09:06,360
آیا او از من نخواست که نمودارهای شمشیر را بخوانم

80
00:09:06,520 --> 00:09:07,640
در مطالعه امروز؟

81
00:09:08,560 --> 00:09:09,920
آیا او با یک حرکت جدید آمد

82
00:09:10,080 --> 00:09:10,920
برای شکنجه من؟

83
00:09:11,840 --> 00:09:12,680
سالن قربانی شمشیر تصادف کرده است.

84
00:09:13,000 --> 00:09:14,880
استاد برای تعمیر مقبره یک شبه حرکت می کند.

85
00:09:15,080 --> 00:09:15,760
او از شما پرسید

86
00:09:16,120 --> 00:09:16,960
تا با او بیایند

87
00:09:18,320 --> 00:09:19,960
من؟

88
00:09:23,600 --> 00:09:24,880
مهم است.

89
00:09:31,360 --> 00:09:32,960
اما شما کمی می دانید.

90
00:09:33,120 --> 00:09:34,480
دقیقا چی میدونی؟

91
00:09:35,160 --> 00:09:36,000
استاد ببخشید

92
00:09:36,240 --> 00:09:37,920
من میرم بررسیش کنم

93
00:09:45,560 --> 00:09:47,240
استاد، دومین استاد جوان از راه می رسد.

94
00:09:49,520 --> 00:09:50,160
برادر،

95
00:09:50,640 --> 00:09:52,480
چه خبر

96
00:09:52,760 --> 00:09:53,880
سالن قربانی شمشیر تصادف کرده است.

97
00:09:54,120 --> 00:09:55,320
یک شبه راه می افتیم

98
00:09:55,520 --> 00:09:56,920
برای بررسی وضعیت

99
00:09:57,240 --> 00:09:58,560
داداش تو تمام راه مواظب باش

100
00:09:58,720 --> 00:10:00,120
منظورم ماست

101
00:10:00,280 --> 00:10:01,360
در تمام مسیر مراقب باشید.

102
00:10:01,880 --> 00:10:02,840
نی هوایسانگ.

103
00:10:03,520 --> 00:10:05,320
این موضوع به بنیاد نی مربوط می شود.

104
00:10:05,600 --> 00:10:07,360
اگر روح شمشیر واقعا آزاد شود،

105
00:10:07,680 --> 00:10:08,720
نه تنها خانواده نی،

106
00:10:09,000 --> 00:10:11,760
حتی کل چینگه رنج خواهد برد.

107
00:10:11,920 --> 00:10:13,000
به عنوان دومین استاد جوان،

108
00:10:13,160 --> 00:10:14,600
شما بارها و بارها شریک می شوید.

109
00:10:14,720 --> 00:10:15,880
میخوای چیکار کنی؟

110
00:10:16,040 --> 00:10:17,080
آرام باش

111
00:10:17,320 --> 00:10:19,080
منظورم این نبود.

112
00:10:19,360 --> 00:10:20,000
نگاه کن،

113
00:10:20,160 --> 00:10:23,000
من واقعاً در هنرهای رزمی خوب نیستم.

114
00:10:23,360 --> 00:10:25,280
من فقط شما را به دردسر می اندازم.

115
00:10:25,600 --> 00:10:27,360
من باید بمانم تا از خانواده مراقبت کنم.

116
00:10:27,520 --> 00:10:28,520
درسته؟

117
00:10:30,400 --> 00:10:31,920
شمشیر شما کجاست؟

118
00:10:33,960 --> 00:10:35,720
در اتاق.

119
00:10:36,320 --> 00:10:37,240
نه، نه.

120
00:10:37,400 --> 00:10:39,640
در، در زمینه آموزش.

121
00:10:39,920 --> 00:10:41,320
شما آویز یشم را بردارید

122
00:10:41,560 --> 00:10:42,560
و با شما طرفدار کنید

123
00:10:42,880 --> 00:10:45,280
اما شما نمی دانید شمشیر شما کجاست.

124
00:10:45,520 --> 00:10:47,040
دستور خانواده نی این است که همیشه شمشیر را در دست داشته باشید.

125
00:10:47,240 --> 00:10:48,640
به شوخی گرفتی؟

126
00:10:50,520 --> 00:10:52,080
براشتو بده

127
00:10:53,560 --> 00:10:54,520
چی میخوای؟

128
00:10:55,840 --> 00:10:56,920
به من بده

129
00:11:03,880 --> 00:11:04,880
برادر

130
00:11:05,960 --> 00:11:08,320
آیا انتظار دارید که او استاد باشد؟

131
00:11:11,360 --> 00:11:12,480
من نمی خواهم استاد باشم.

132
00:11:13,000 --> 00:11:13,920
توقف کنید.

133
00:11:15,640 --> 00:11:16,480
چی گفتی؟

134
00:11:17,320 --> 00:11:18,920
آن را تکرار کنید.

135
00:11:24,320 --> 00:11:26,320
امروز به شما اطلاع خواهم داد

136
00:11:26,320 --> 00:11:28,080
دستور خانواده نی چیست.

137
00:11:28,080 --> 00:11:28,640
استاد

138
00:11:28,640 --> 00:11:29,720
توجه را برطرف کنید.

139
00:12:32,840 --> 00:12:35,560
فوراً حرکت کنید. بدون تاخیر

140
00:12:37,920 --> 00:12:40,160
بیماری استاد بدتر می شود.

141
00:12:40,600 --> 00:12:43,280
انتظار نداشتم که Mind Clearing Music نتواند به طور کامل او را درمان کند.

142
00:12:47,480 --> 00:12:48,200
Huaisang.

143
00:12:48,520 --> 00:12:49,720
برادر منظورش این نبود

144
00:12:50,280 --> 00:12:51,160
از دستش عصبانی نباش

145
00:12:51,440 --> 00:12:52,520
او مرا هدف قرار می دهد.

146
00:12:52,840 --> 00:12:54,720
او از بچگی به من نگاه می کرد.

147
00:12:55,120 --> 00:12:56,600
همه می دانند که من در شمشیرزنی خوب نیستم.

148
00:12:57,040 --> 00:12:57,960
او باید مرا مجبور کند که بروم.

149
00:12:58,200 --> 00:12:59,240
داشت به من توهین می کرد

150
00:12:59,480 --> 00:13:01,000
در مقابل دیگران

151
00:13:03,360 --> 00:13:04,520
شما اشتباه می کنید.

152
00:13:04,960 --> 00:13:06,320
شما بیماری او را می دانید.

153
00:13:06,680 --> 00:13:08,200
از عمد این کار را نکرد.

154
00:13:08,560 --> 00:13:09,120
میام اینجا

155
00:13:09,400 --> 00:13:11,760
با نواختن فلوت او را درمان کند.

156
00:13:12,160 --> 00:13:13,680
شما او را خوب می شناسید.

157
00:13:13,840 --> 00:13:15,640
او همیشه بی پروا و تکانشی است.

158
00:13:15,960 --> 00:13:16,960
اما تو مثل او نیستی.

159
00:13:17,600 --> 00:13:18,960
شما از کودکی مستدل و مقید بوده اید.

160
00:13:19,200 --> 00:13:20,480
شما در جادوی دائوئیستی خوب هستید.

161
00:13:21,040 --> 00:13:22,960
بنابراین اگر شما دو نفر در مشکل هستید،

162
00:13:23,120 --> 00:13:24,160
می توانید به یکدیگر کمک کنید

163
00:13:24,320 --> 00:13:25,160
برادر سوم.

164
00:13:25,360 --> 00:13:26,200
شما او را می شناسید.

165
00:13:26,400 --> 00:13:27,240
او همیشه اینگونه است.

166
00:13:27,600 --> 00:13:28,880
اگر همیشه مثل امروز رفتار کند،

167
00:13:29,000 --> 00:13:31,720
من واقعاً نمی دانم چه کار کنم.

168
00:13:34,680 --> 00:13:35,480
بنابراین،

169
00:13:36,040 --> 00:13:38,120
من امروز این پیکولو را با شما می‌آورم.

170
00:13:38,440 --> 00:13:41,000
این پیکولو می تواند اثر پاکسازی ذهن را ایفا کند.

171
00:13:41,160 --> 00:13:42,160
من به شما آموزش خواهم داد.

172
00:13:42,760 --> 00:13:44,760
وقتی ذهنی ناپایدار دارید،

173
00:13:45,120 --> 00:13:46,280
می توانید بخش کوتاهی از موسیقی پاکسازی ذهن را پخش کنید.

174
00:13:46,440 --> 00:13:48,240
آیا کار خواهد کرد؟

175
00:13:51,960 --> 00:13:52,800
هوایسانگ،

176
00:13:53,400 --> 00:13:54,840
این سفر سخت است

177
00:13:55,200 --> 00:13:57,960
اما اعضای شایسته خانواده نی با شما همراه خواهند شد.

178
00:13:58,200 --> 00:13:59,560
با برادرت

179
00:13:59,720 --> 00:14:00,840
که قهرمان بزرگی بود

180
00:14:01,080 --> 00:14:02,680
شما قطعا در امان خواهید بود

181
00:14:02,920 --> 00:14:03,600
اما...

182
00:14:03,760 --> 00:14:04,120
برادر سوم.

183
00:14:04,280 --> 00:14:05,080
وقتی برگشتی،

184
00:14:05,520 --> 00:14:06,960
من می توانم چیزهای خوب پیدا کنم

185
00:14:06,960 --> 00:14:07,880
برای شما

186
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
برادر سوم،

187
00:14:11,400 --> 00:14:13,440
من از سفرهای سخت نمی ترسم

188
00:14:13,840 --> 00:14:15,680
هوس اسباب بازی هم ندارم

189
00:14:16,560 --> 00:14:17,920
من فقط

190
00:14:19,360 --> 00:14:21,400
حس بسیار شومی دارند

191
00:14:22,200 --> 00:14:24,200
این برای اولین اکسپدیشن صادق است.

192
00:14:24,560 --> 00:14:27,160
وقتی برای اولین بار با برادر با دشمن روبرو شدم،

193
00:14:27,360 --> 00:14:28,440
من هم این حس را داشتم.

194
00:14:29,400 --> 00:14:31,400
هر دوی شما ستون های خانواده نی هستید.

195
00:14:31,760 --> 00:14:32,960
باید با هم کار کنید

196
00:14:33,720 --> 00:14:35,800
شما همچنین می توانید خود را ثابت کنید.

197
00:14:58,480 --> 00:14:59,160
راه افتادن

198
00:16:10,760 --> 00:16:13,600
آهسته تر. هوشیار باشید

199
00:16:56,040 --> 00:16:57,400
این مکان چیست؟

200
00:16:57,520 --> 00:16:58,480
چرا اینقدر سرد است؟

201
00:16:58,920 --> 00:16:59,400
استاد جوان دوم

202
00:16:59,720 --> 00:17:00,520
این ریج Xinglu است.

203
00:17:00,880 --> 00:17:02,040
قبلاً تپه قبر بوده است.

204
00:17:02,320 --> 00:17:03,400
تپه قبر.

205
00:17:03,840 --> 00:17:04,960
سالن قربانی شمشیر نی

206
00:17:05,109 --> 00:17:06,680
قرار است توسط بیگانگان مزاحم نشود.

207
00:17:06,800 --> 00:17:07,960
پس پس از ساخته شدن تپه قبر،

208
00:17:08,200 --> 00:17:09,240
هزارتو برپا کردند...

209
00:17:15,920 --> 00:17:17,069
هشدار شمشیر.

210
00:18:05,720 --> 00:18:07,160
استاد، کمک!

211
00:18:07,160 --> 00:18:08,080
زونگهویی

212
00:18:08,240 --> 00:18:09,840
از Huaisang محافظت کنید تا از سالن قربانی شمشیر خارج شوید.

213
00:18:10,000 --> 00:18:11,120
شما مردان، مرا دنبال کنید.

214
00:18:11,280 --> 00:18:12,280
بله.

215
00:18:14,360 --> 00:18:15,240
برو

216
00:18:37,400 --> 00:18:38,560
این چیه؟

217
00:18:38,720 --> 00:18:39,520
این یک تاک پیچ در پیچ مرد است.

218
00:18:39,640 --> 00:18:40,640
از آنجایی که در تمام طول سال نمی تواند خورشید را ملاقات کند،

219
00:18:40,840 --> 00:18:42,280
با مکیدن گوشت و خون مواد مغذی را جذب می کند.

220
00:18:42,560 --> 00:18:44,040
چیکار میکنن

221
00:18:44,200 --> 00:18:45,000
استاد جوان دوم، مطمئن باشید.

222
00:18:45,240 --> 00:18:46,080
استاد هنرهای رزمی عالی دارد.

223
00:18:46,320 --> 00:18:47,560
مشکلی پیش نخواهد آمد.

224
00:18:47,840 --> 00:18:48,960
اما خیلی مه گرفته است

225
00:18:49,120 --> 00:18:50,440
آنها از کجا می دانند ما کجا هستیم؟

226
00:18:50,680 --> 00:18:51,320
استاد جوان دوم، مطمئن باشید.

227
00:18:51,520 --> 00:18:52,560
هیچ اتفاقی نخواهد افتاد.

228
00:19:42,080 --> 00:19:42,760
برادر

229
00:19:43,040 --> 00:19:43,760
برادر است

230
00:19:44,040 --> 00:19:44,800
استاد جوان دوم

231
00:19:49,560 --> 00:19:50,280
فلوت.

232
00:19:50,640 --> 00:19:52,760
او با شنیدن فلوت متوجه خواهد شد که کجا هستیم.

233
00:21:16,600 --> 00:21:17,080
برادر

234
00:21:17,640 --> 00:21:18,040
برادر

235
00:21:18,240 --> 00:21:18,680
استاد

236
00:21:18,680 --> 00:21:19,680
حالت خوبه؟

237
00:21:20,320 --> 00:21:20,880
استاد

238
00:21:21,200 --> 00:21:22,240
بقیه چی؟

239
00:21:27,280 --> 00:21:28,200
همه مرده

240
00:21:28,520 --> 00:21:29,600
این تاک پیچ در پیچ مرد است؟

241
00:21:29,960 --> 00:21:30,560
خیر

242
00:21:31,680 --> 00:21:32,440
عروسکی است

243
00:21:32,720 --> 00:21:33,400
عروسک خیمه شب بازی؟

244
00:21:33,560 --> 00:21:34,240
عروسک...

245
00:21:34,520 --> 00:21:36,040
چطور ممکن است اینجا باشد؟

246
00:21:37,840 --> 00:21:38,840
اجرا کنید.

247
00:21:42,560 --> 00:21:43,640
تشکیل فرم.

248
00:21:51,320 --> 00:21:51,920
برو

249
00:21:52,600 --> 00:21:53,320
عجله کن

250
00:21:53,880 --> 00:21:54,960
عجله کن

251
00:22:13,200 --> 00:22:14,040
انگور هستند

252
00:22:14,480 --> 00:22:15,760
اینجا خشمگین است

253
00:22:16,200 --> 00:22:17,360
این باید به دلیل تعادل روح شمشیر باشد

254
00:22:17,520 --> 00:22:19,120
داخل سالن قربانی شمشیر شکسته شده است.

255
00:22:19,840 --> 00:22:21,840
فقط باید به مقبره اصلی برسیم

256
00:22:22,000 --> 00:22:23,200
برای متعادل کردن روح شمشیر

257
00:22:23,400 --> 00:22:24,760
بنابراین برای تعمیر ترفندها.

258
00:22:25,600 --> 00:22:27,880
بحران های زیرزمینی بیشتر است...

259
00:22:28,320 --> 00:22:30,360
همه باید بسیار مراقب باشند.

260
00:23:53,880 --> 00:23:56,160
ماتریسی که این گیت را کنترل می کند از بین رفته است.

261
00:23:56,680 --> 00:23:58,640
باید به اتاق‌های اژدهای سبز و ببر سفید برسیم

262
00:23:58,760 --> 00:24:00,840
برای تعمیر ماتریس ابتدا

263
00:24:01,440 --> 00:24:02,040
هوایسانگ،

264
00:24:02,560 --> 00:24:03,320
من و شما هر کدام به ترتیب تیمی را هدایت می کنیم.

265
00:24:03,520 --> 00:24:04,160
جدا میریم

266
00:24:04,480 --> 00:24:04,960
به یاد داشته باشید.

267
00:24:05,160 --> 00:24:05,760
پس از ورود به مقبره،

268
00:24:05,960 --> 00:24:07,360
درب مقبره به طور خودکار بسته می شود.

269
00:24:07,680 --> 00:24:08,880
پس از ترمیم سازند،

270
00:24:09,040 --> 00:24:10,080
به ترتیب باید کلید را لمس کنیم

271
00:24:10,320 --> 00:24:11,320
برای بازگشت به اینجا

272
00:24:11,520 --> 00:24:12,680
زیاد معطل نکنید

273
00:24:13,000 --> 00:24:15,080
در غیر این صورت فاجعه بار خواهد بود.

274
00:24:16,920 --> 00:24:17,880
من خواهم رفت.

275
00:24:18,400 --> 00:24:19,360
برادر

276
00:24:19,760 --> 00:24:21,160
من در هنرهای رزمی خوب نیستم.

277
00:24:21,840 --> 00:24:23,760
اگر به مشکل برسم...

278
00:24:24,240 --> 00:24:24,960
Huaisang.

279
00:24:25,120 --> 00:24:27,400
شما بیشتر از همه در مورد نجوم در فرقه ما می دانید.

280
00:24:28,040 --> 00:24:29,000
نترس

281
00:24:30,000 --> 00:24:31,720
Zonghui با شما خواهد رفت

282
00:24:32,160 --> 00:24:33,320
برای محافظت از شما

283
00:24:39,720 --> 00:24:40,440
زونگهویی

284
00:24:41,480 --> 00:24:42,840
مراقب دیوارها باشید

285
00:25:16,440 --> 00:25:17,240
تشکیل فرم.

286
00:26:09,720 --> 00:26:10,480
دوم استاد جوان، راحت باش.

287
00:26:10,640 --> 00:26:13,160
پس از تنظیم مجدد ماتریس، این درب به طور طبیعی باز می شود.

288
00:26:20,840 --> 00:26:22,000
ترفندهای پیچیده ای در اینجا وجود دارد.

289
00:26:22,320 --> 00:26:24,200
چه چیزی می توانیم آن را ریست کنیم؟

290
00:26:28,960 --> 00:26:32,480
اژدهای سبز در هفتمین کاخ شرقی بیست و هشت ستاره است.

291
00:26:32,680 --> 00:26:34,080
آنچه در اینجا مربوط است

292
00:26:34,480 --> 00:26:36,160
ممکن است ستاره باشد

293
00:26:37,400 --> 00:26:38,960
هفت کاخ شرقی هستند

294
00:26:39,200 --> 00:26:42,760
جیائو (شاخ)، کانگ (گوشت)، دی (پایه)، نیش (حفظه)، شین (قلب)، وی (دم)، جی (سبد).

295
00:26:45,560 --> 00:26:47,360
مطابق با مکان آنها،

296
00:26:47,520 --> 00:26:51,000
در اینجا باید جیائو، کانگ و دی.

297
00:26:51,000 --> 00:26:52,400
چهار تابوت سنگی باقی مانده

298
00:26:52,640 --> 00:26:54,200
باید نیش، شین، وی و جی باشد.

299
00:26:55,920 --> 00:26:57,320
نیش بازو و دنده است.

300
00:26:57,600 --> 00:26:58,680
شین قلب است.

301
00:26:59,040 --> 00:27:00,640
وی دم است و جی نوک دم.

302
00:27:01,520 --> 00:27:02,480
نیش دنده است.

303
00:27:02,480 --> 00:27:03,640
در امتداد موقعیت خود باید Xin در جلو باشد.

304
00:27:04,040 --> 00:27:05,040
دو تابوت جی و وی همدیگر را همراهی می کنند.

305
00:27:05,240 --> 00:27:07,640
آنها باید با دو تابوت مطابقت داشته باشند.

306
00:27:10,160 --> 00:27:11,120
در این مورد،

307
00:27:16,040 --> 00:27:17,240
اژدهای سبز برمی گردد.

308
00:27:36,680 --> 00:27:38,360
انگار بی فایده نیستم

309
00:27:38,760 --> 00:27:40,680
داداش این بار بهتر از من نبود.

310
00:27:41,480 --> 00:27:43,240
استاد جوان دوم، شما قطعا بی استفاده نیستید.

311
00:27:43,400 --> 00:27:45,000
این فقط به این دلیل است که هر کسی اراده خود را دارد.

312
00:28:20,320 --> 00:28:23,160
استاد

313
00:28:24,320 --> 00:28:25,600
قبل از اینکه وارد شویم،

314
00:28:25,760 --> 00:28:27,480
گفتی مواظب دیوار باش

315
00:28:27,760 --> 00:28:28,880
به نظر من،

316
00:28:29,320 --> 00:28:32,240
به نظر می رسد این دیوار خوب است.

317
00:28:32,400 --> 00:28:34,000
استاد جوان دوم، شما آن را نمی دانید.

318
00:28:34,840 --> 00:28:36,600
داخل دیوار، چیز دیگری نیست

319
00:28:36,880 --> 00:28:38,040
اما اجساد انسان

320
00:28:39,240 --> 00:28:39,920
جسد،

321
00:28:40,240 --> 00:28:41,360
جسد؟

322
00:28:41,840 --> 00:28:42,400
بله.

323
00:28:43,440 --> 00:28:44,680
روح شمشیر خانواده نی بر روی یک شمشیر متولد شد.

324
00:28:44,960 --> 00:28:45,840
فوق العاده سفت است

325
00:28:46,320 --> 00:28:47,400
وقتی صاحبش زنده بود

326
00:28:47,560 --> 00:28:49,480
با استاد همراه است

327
00:28:49,720 --> 00:28:51,640
و تهاجمی بودن آن توسط مالک قابل کنترل است.

328
00:28:51,840 --> 00:28:53,280
اما پس از مرگ صاحب آن بر اثر بیماری،

329
00:28:53,520 --> 00:28:54,720
مالکی نداشت که به آن تکیه کند

330
00:28:55,040 --> 00:28:57,080
اما به این اجساد و رون ها نیاز دارد

331
00:28:57,280 --> 00:28:58,920
برای سرکوب پرخاشگری آن

332
00:28:59,400 --> 00:29:00,120
اما

333
00:29:00,760 --> 00:29:03,040
آیا این فقط قربانی کردن مردم نیست؟

334
00:29:09,960 --> 00:29:11,640
در قبر باز است، سریع برگردیم.

335
00:29:11,920 --> 00:29:12,960
استاد مانع از ماندن ما در اینجا برای مدت طولانی می شود.

336
00:29:13,080 --> 00:29:13,720
عجله کن

337
00:29:13,880 --> 00:29:14,680
بله. بله.

338
00:29:16,000 --> 00:29:17,080
بریم استاد جوان دوم

339
00:29:17,400 --> 00:29:18,240
زونگهویی

340
00:29:18,800 --> 00:29:20,920
خانواده نی همیشه صالح بوده اند.

341
00:29:21,200 --> 00:29:22,840
اگر با جان فداکاری کنیم،

342
00:29:23,000 --> 00:29:24,200
ما بد خواهیم شد

343
00:29:24,840 --> 00:29:25,720
دروازه در حال بسته شدن است.

344
00:29:25,880 --> 00:29:26,920
اول بریم

345
00:29:27,360 --> 00:29:28,600
نه، شما باید واضح به من بگویید.

346
00:29:28,760 --> 00:29:29,920
خیلی دیر می شود!

347
00:29:30,000 --> 00:29:30,680
استاد جوان دوم

348
00:29:30,680 --> 00:29:31,440
برس من.

349
00:29:31,440 --> 00:29:32,480
عجله کن

350
00:29:32,960 --> 00:29:34,560
استاد جوان دوم، عجله کنید.

351
00:29:34,840 --> 00:29:36,760
استاد جوان دوم، عجله کنید.

352
00:29:36,760 --> 00:29:37,560
استاد جوان دوم

353
00:29:37,560 --> 00:29:38,320
عجله کن

354
00:29:39,200 --> 00:29:40,560
استاد جوان دوم

355
00:29:41,480 --> 00:29:42,600
عجله کن

356
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
استاد جوان دوم

357
00:30:24,120 --> 00:30:24,640
راه افتادن

358
00:30:25,000 --> 00:30:25,760
صبر کن

359
00:30:27,640 --> 00:30:28,440
بذار ازت بپرسم

360
00:30:29,520 --> 00:30:31,480
چرا به اینجا تالار قربانی شمشیر می گویند؟

361
00:30:31,880 --> 00:30:33,880
تعادل روح شمشیر چیست؟

362
00:30:35,160 --> 00:30:36,400
قبل از آمدن نفهمیدم

363
00:30:36,560 --> 00:30:38,920
Sword Sacrifice Hall دقیقاً چه چیزی را نشان می دهد.

364
00:30:39,400 --> 00:30:41,280
من آن را در حال حاضر می دانم.

365
00:30:41,840 --> 00:30:43,440
این تعادل نیست

366
00:30:43,640 --> 00:30:45,680
اما قربانی گوشت و خون.

367
00:30:45,960 --> 00:30:47,080
استاد جوان دوم، شما آن را اشتباه متوجه شدید.

368
00:30:47,520 --> 00:30:49,680
آن اجساد متعلق به مردان شرور است.

369
00:30:49,960 --> 00:30:51,000
اجداد خانواده نی داشتند

370
00:30:51,200 --> 00:30:53,160
از بدن خود برای متعادل کردن روح شمشیر استفاده می کند.

371
00:30:53,320 --> 00:30:55,240
ما هم از دستورات اجدادی پیروی می کنیم.

372
00:30:55,440 --> 00:30:57,120
مردان شرور؟

373
00:30:58,200 --> 00:31:00,680
آیا آنها انسان نیستند؟

374
00:31:00,880 --> 00:31:01,720
آیا شما واجد شرایط هستید

375
00:31:01,880 --> 00:31:03,640
برای تعیین سرنوشت خود؟

376
00:31:04,960 --> 00:31:06,560
روح شمشیر بسیار خطرناک است.

377
00:31:07,480 --> 00:31:08,960
نسل های خانواده نی

378
00:31:09,120 --> 00:31:10,880
آل روح شمشیر را به این ترتیب متعادل کرد.

379
00:31:11,040 --> 00:31:12,680
حتی اگر اشتباه می کردند،

380
00:31:12,840 --> 00:31:14,160
شما هم راه آنها را دنبال می کنید؟

381
00:31:14,280 --> 00:31:15,440
پررنگ

382
00:31:23,600 --> 00:31:25,960
بعد از اینکه روح شمشیر را متعادل کردم،

383
00:31:26,600 --> 00:31:28,040
من برای شما توضیح خواهم داد.

384
00:31:28,320 --> 00:31:29,080
توقف کنید.

385
00:31:30,800 --> 00:31:33,120
آن برادرانی که با تو وارد قبر شدند

386
00:31:33,800 --> 00:31:36,480
توسط شما قربانی آن شدند؟

387
00:31:38,480 --> 00:31:39,880
نی هوایسانگ.

388
00:31:43,880 --> 00:31:44,920
آنها،

389
00:31:46,560 --> 00:31:49,320
آنها توسط عروسک ها کشته شدند.

390
00:31:49,440 --> 00:31:51,080
توسط عروسک‌ها کشته شده‌اند؟

391
00:31:52,000 --> 00:31:53,520
عروسک ها از کجا آمده اند؟

392
00:31:54,960 --> 00:31:55,600
خوب

393
00:31:56,200 --> 00:31:58,480
حتی اگر در این راه کشته شوند،

394
00:31:58,680 --> 00:32:00,400
بیش از 20 نفر قبلا با ما آمده بودند،

395
00:32:00,600 --> 00:32:02,840
اما الان چند نفر مانده اند؟

396
00:32:03,400 --> 00:32:04,440
باید ادامه بدی

397
00:32:04,640 --> 00:32:06,040
بگذار همه بمیرند؟

398
00:32:07,000 --> 00:32:07,880
برادر،

399
00:32:09,000 --> 00:32:10,320
خانواده نی پرداخت کرده است

400
00:32:10,480 --> 00:32:11,720
خیلی برای این

401
00:32:12,480 --> 00:32:15,360
نمی توانی آرام شوی و به آن فکر کنی؟

402
00:32:21,560 --> 00:32:22,720
تصمیمم را گرفته ام

403
00:32:23,360 --> 00:32:26,840
ما باید روح شمشیر را متعادل کنیم

404
00:32:27,280 --> 00:32:29,320
به هر قیمتی امروز

405
00:32:30,040 --> 00:32:32,640
اگر روح شمشیر واقعاً از سالن قربانی شمشیر فرار کند

406
00:32:32,800 --> 00:32:34,000
و باعث فاجعه ای برای چینگه می شود،

407
00:32:34,280 --> 00:32:36,800
چگونه می توانم با اجدادمان روبرو شوم؟

408
00:32:37,040 --> 00:32:38,840
آیا آن را با چشمان خود دیده اید؟

409
00:32:39,320 --> 00:32:40,880
میدونی چیه

410
00:32:41,040 --> 00:32:42,720
سعی می کنید امروز تعادل داشته باشید؟

411
00:32:43,120 --> 00:32:44,360
تو هیچی نمیدونی

412
00:32:44,520 --> 00:32:47,280
اما برادران را بیاور تا با خود بمیرند.

413
00:32:48,800 --> 00:32:49,720
برادر،

414
00:32:50,800 --> 00:32:51,760
حالا به تو نگاه کن

415
00:32:51,920 --> 00:32:54,440
شما تغییر کرده اید.

416
00:32:54,760 --> 00:32:57,760
وقتی جوان بودی همیشه عاقل و باهوش بودی.

417
00:32:58,080 --> 00:33:00,280
از زمانی که شمشیرزنی را تمرین کردی،

418
00:33:00,560 --> 00:33:03,400
شما بد خلق و وحشی شده اید

419
00:33:03,520 --> 00:33:05,000
تو الان مثل یه ظالم هستی

420
00:33:05,160 --> 00:33:07,840
این بهتر از تمرکز شما بر روی خوشنویسی و نقاشی در تمام طول روز است.

421
00:33:08,120 --> 00:33:09,200
چه زمانی می توانید

422
00:33:09,360 --> 00:33:11,320
واقعا نگران امنیت خانواده نی هستید؟

423
00:33:11,520 --> 00:33:12,640
نی مینگجو،

424
00:33:13,080 --> 00:33:15,800
آیا برای احیای خانواده نی باید شمشیرزنی را تمرین کنیم؟

425
00:33:16,280 --> 00:33:17,360
واقعا از من می خواهی

426
00:33:17,520 --> 00:33:18,720
تماشا کن که بمیری

427
00:33:18,880 --> 00:33:21,440
قبل از من تا زمانی که متوقف شوید؟

428
00:33:22,160 --> 00:33:25,360
شما همیشه در مورد آموزش خانواده صحبت می کنید.

429
00:33:25,480 --> 00:33:28,240
آیا اصلاً به زندگی اهمیت نمی دهید؟

430
00:33:45,400 --> 00:33:46,440
به من بگو

431
00:33:47,280 --> 00:33:48,880
چه شمشیرزنی را تمرین می کنید؟

432
00:33:49,240 --> 00:33:50,680
به دستور چه کسی گوش می دهید؟

433
00:33:50,840 --> 00:33:52,200
چه کسی دستور خانواده را به شما گفته است؟

434
00:33:52,480 --> 00:33:54,160
پس از اینکه روح شمشیر مجبور به مرگ شد،

435
00:33:54,160 --> 00:33:56,640
آیا باید با خون مردم قربانی کنیم؟

436
00:33:56,840 --> 00:33:59,320
این با بدی ها فرقی ندارد.

437
00:34:01,440 --> 00:34:06,160
خانواده نی برای صد سال جای پای خود را در چینگه حفظ کرده اند.

438
00:34:07,120 --> 00:34:08,880
حفاظت از مردم این منطقه

439
00:34:09,150 --> 00:34:11,480
در واقع گفتی که این کار شیطانی است.

440
00:34:11,630 --> 00:34:13,190
اینطور نیست؟

441
00:34:30,150 --> 00:34:31,920
سالن قربانی شمشیر

442
00:34:32,710 --> 00:34:34,710
هیچ راه پسرفتی ندارد

443
00:34:36,630 --> 00:34:38,670
شاگردان خانواده نی، گوش کنید.

444
00:34:39,400 --> 00:34:40,880
مرا تا مقبره اصلی دنبال کنید

445
00:34:41,000 --> 00:34:42,520
برای متعادل کردن روح شمشیر

446
00:35:04,920 --> 00:35:06,440
سرسخت!

447
00:36:14,320 --> 00:36:16,200
آیا هنوز می خواهید آنها را بکشند؟

448
00:36:19,400 --> 00:36:20,360
آینده همچنان مشکل ساز است.

449
00:36:21,480 --> 00:36:23,280
اصلاً احساس گناه نمی کنی؟

450
00:36:30,200 --> 00:36:32,560
پس بذار اول بمیرم

451
00:36:33,360 --> 00:36:34,280
دومین استاد جوان!

452
00:37:03,440 --> 00:37:04,040
برادر!

453
00:37:04,360 --> 00:37:05,280
داداش کمکم کن

454
00:37:05,440 --> 00:37:05,960
دومین استاد جوان!

455
00:37:06,080 --> 00:37:07,080
برادر...

456
00:37:08,280 --> 00:37:09,160
دومین استاد جوان!

457
00:37:22,720 --> 00:37:23,720
اجرا کنید.

458
00:37:24,880 --> 00:37:25,360
دنبالم کن

459
00:37:25,360 --> 00:37:25,840
بیا!

460
00:37:25,840 --> 00:37:27,080
بیا بیا برو

461
00:37:29,920 --> 00:37:30,520
بیا

462
00:37:30,880 --> 00:37:31,880
بیا

463
00:37:36,160 --> 00:37:37,000
بیا

464
00:37:43,720 --> 00:37:44,280
استاد جوان دوم

465
00:37:44,480 --> 00:37:45,240
دنبالم کن

466
00:38:11,640 --> 00:38:12,240
بیا

467
00:38:12,560 --> 00:38:13,360
بیا

468
00:38:21,880 --> 00:38:22,800
برو

469
00:38:33,400 --> 00:38:34,080
استاد جوان دوم

470
00:38:34,200 --> 00:38:35,400
Huaisang، بیا.

471
00:38:35,520 --> 00:38:36,360
استاد جوان دوم

472
00:38:36,760 --> 00:38:37,720
بیا

473
00:38:38,840 --> 00:38:40,360
استاد جوان دوم، بیا.

474
00:38:40,520 --> 00:38:41,480
Huaisang، بیا.

475
00:38:42,280 --> 00:38:43,160
استاد جوان دوم

476
00:38:43,360 --> 00:38:44,480
بیا بیا استاد جوان دوم

477
00:38:53,680 --> 00:38:55,080
Huaisang.

478
00:38:56,200 --> 00:38:57,720
استاد جوان دوم

479
00:38:58,480 --> 00:39:00,760
داداش کمکم کن

480
00:39:01,120 --> 00:39:03,400
Huaisang.

481
00:39:04,720 --> 00:39:05,760
برادر

482
00:39:05,760 --> 00:39:06,520
استاد

483
00:39:06,760 --> 00:39:08,360
داداش کمکم کن

484
00:39:10,120 --> 00:39:11,680
برادر

485
00:39:14,080 --> 00:39:15,760
کمکم کن

486
00:39:38,160 --> 00:39:39,160
برادر

487
00:39:40,480 --> 00:39:41,360
همش تقصیر منه

488
00:39:41,840 --> 00:39:43,480
من تو را به دردسر انداختم

489
00:39:48,920 --> 00:39:49,680
اشکالی ندارد

490
00:39:51,800 --> 00:39:52,600
من اینجا هستم

491
00:39:53,320 --> 00:39:54,200
مشکلی نیست.

492
00:40:00,680 --> 00:40:01,640
من از مهارت کف دستم استفاده خواهم کرد

493
00:40:02,560 --> 00:40:04,800
تا شما را بالا بفرستم

494
00:40:05,320 --> 00:40:05,920
چی...

495
00:40:06,480 --> 00:40:07,560
شما چطور؟

496
00:40:13,280 --> 00:40:14,320
نگران نباش

497
00:40:15,080 --> 00:40:16,280
باکسیا

498
00:40:16,840 --> 00:40:18,400
می تواند از ما محافظت کند.

499
00:40:21,520 --> 00:40:22,560
به یاد داشته باشید.

500
00:40:23,560 --> 00:40:24,800
شما باید محکم نگه دارید

501
00:40:25,920 --> 00:40:29,160
دسته چاقوی باکسیا بعدا.

502
00:40:29,680 --> 00:40:31,400
دور نچرخید.

503
00:40:31,720 --> 00:40:33,480
می شنوی؟

504
00:40:56,040 --> 00:40:58,720
برادر

505
00:41:07,400 --> 00:41:10,120
برادر

506
00:41:45,480 --> 00:41:46,360
Huaisang!

507
00:41:52,400 --> 00:41:54,320
ممنون برادر

508
00:42:30,240 --> 00:42:31,040
هوایسانگ،

509
00:42:31,440 --> 00:42:32,680
تا زمانی که من زنده ام،

510
00:42:33,080 --> 00:42:33,960
میخوای چیکار کنی

511
00:42:34,320 --> 00:42:35,520
من از شما محافظت خواهم کرد.

512
00:42:36,160 --> 00:42:37,080
ممنون برادر

513
00:42:51,200 --> 00:42:51,760
استاد کجاست؟

514
00:42:52,040 --> 00:42:52,720
استاد کجاست؟

515
00:42:52,840 --> 00:42:53,720
میخوای چیکار کنی؟

516
00:42:54,120 --> 00:42:54,800
برادرم افتاد.

517
00:42:55,120 --> 00:42:55,960
من باید او را نجات دهم.

518
00:42:56,440 --> 00:42:57,320
آرام باش

519
00:42:57,480 --> 00:42:58,520
می ترسم استاد قبلا...

520
00:42:58,680 --> 00:42:59,600
غیر ممکن

521
00:43:00,280 --> 00:43:01,400
برادرم در هنرهای رزمی مهارت دارد.

522
00:43:01,720 --> 00:43:02,800
او خوب خواهد شد.

523
00:43:03,960 --> 00:43:04,600
آیا شما دیوانه هستید؟

524
00:43:04,960 --> 00:43:06,920
شما هیچ ایده ای در مورد وضعیت آن پایین ندارید.

525
00:43:07,080 --> 00:43:08,240
اگر با عجله پایین بیای...

526
00:43:08,560 --> 00:43:10,080
ولم کن!

527
00:43:11,680 --> 00:43:13,840
او یک عمر از من محافظت کرده است.

528
00:43:14,480 --> 00:43:16,640
اگه جای من بودی چیکار میکردی؟

529
00:43:18,000 --> 00:43:20,400
حتی اگر من دومین استاد جوان در چینگه نباشم،

530
00:43:21,600 --> 00:43:24,160
من تنها برادر کوچکتر او هستم.

531
00:43:26,320 --> 00:43:29,960
استاد جوان دوم استاد جوان دوم

532
00:43:30,240 --> 00:43:33,360
استاد جوان دوم استاد جوان دوم

533
00:43:33,560 --> 00:43:36,960
استاد جوان دوم استاد جوان دوم

534
00:44:49,200 --> 00:44:50,160
برادر

535
00:44:53,560 --> 00:44:54,680
برادر

536
00:45:29,240 --> 00:45:31,200
برادر

537
00:45:56,000 --> 00:45:57,480
برادر

538
00:46:30,720 --> 00:46:31,720
برادر

539
00:47:49,240 --> 00:47:50,320
نی هوایسانگ،

540
00:47:50,440 --> 00:47:50,800
چه کسی

541
00:47:51,200 --> 00:47:52,120
شمشیر تو کجاست

542
00:47:52,680 --> 00:47:55,600
چرا خانواده نی از چینگه مانند شما بی ارزش هستند؟

543
00:47:55,920 --> 00:47:56,920
تو فقط یک ترسو هستی

544
00:47:57,120 --> 00:47:58,120
Nie Huaisang، تو یک آدم بی ارزشی!

545
00:47:58,320 --> 00:47:59,880
آیا قصد دارید اینگونه استاد شوید؟

546
00:48:00,040 --> 00:48:01,960
آیا می توانید مطابق با اجداد خانواده نی زندگی کنید؟

547
00:48:02,560 --> 00:48:03,440
سازمان بهداشت جهانی؟

548
00:48:03,800 --> 00:48:04,640
برادر مرده

549
00:48:04,960 --> 00:48:05,560
ناشی از تو بود خوب برای هیچ!

550
00:48:05,760 --> 00:48:06,680
بله.

551
00:48:06,880 --> 00:48:07,760
خوب برای هیچ! شما مقصر هستید

552
00:48:08,040 --> 00:48:09,000
تو فقط یک آدم بی فایده هستی!

553
00:48:09,200 --> 00:48:10,080
بیهوده، با ما همراه باشید.

554
00:48:12,440 --> 00:48:13,440
نی هوایسانگ،

555
00:48:13,800 --> 00:48:15,320
شما نه یادگیری دارید و نه مهارت.

556
00:48:15,320 --> 00:48:16,720
آیا می توانید مطابق با اجداد خانواده نی زندگی کنید؟

557
00:48:23,560 --> 00:48:24,520
ترسو

558
00:48:24,720 --> 00:48:25,440
ترسو

559
00:48:25,600 --> 00:48:27,080
ترسو خوب برای هیچ.

560
00:48:27,160 --> 00:48:29,120
ترسو خوب برای هیچ.

561
00:48:39,640 --> 00:48:40,240
Huaisang.

562
00:48:40,840 --> 00:48:41,640
Huaisang.

563
00:48:42,880 --> 00:48:43,840
Huaisang.

564
00:48:44,880 --> 00:48:45,760
Huaisang.

565
00:48:48,000 --> 00:48:48,720
برادر!

566
00:48:49,720 --> 00:48:51,080
بالاخره پیدات کردم

567
00:48:52,240 --> 00:48:53,160
خوب

568
00:49:00,960 --> 00:49:02,200
آیا احساس بهتری دارید؟

569
00:49:04,200 --> 00:49:06,080
چرا اومدی نجاتم بدی؟

570
00:49:06,920 --> 00:49:08,720
تو هم اینجا گرفتار شدی

571
00:49:08,920 --> 00:49:10,600
چه کسی مقام استادی را خواهد گرفت؟

572
00:49:12,600 --> 00:49:14,200
خیلی مهمه؟

573
00:49:16,680 --> 00:49:18,400
داداش تو به خطر جانت منو نجات دادی.

574
00:49:18,960 --> 00:49:20,840
چگونه می توانم تو را رها کنم؟

575
00:49:22,640 --> 00:49:24,840
آیا برادرم را رها کنم؟

576
00:49:25,840 --> 00:49:28,320
فقط ارباب خانواده نی؟

577
00:49:33,200 --> 00:49:33,840
هوایسانگ،

578
00:49:34,440 --> 00:49:36,520
آنچه امروز گفتی درست است

579
00:49:37,400 --> 00:49:39,480
متعادل کردن روحیه شمشیر یک استراتژی بلند مدت نیست.

580
00:49:39,840 --> 00:49:41,040
اگر می خواهیم خانواده نی را نجات دهیم،

581
00:49:41,560 --> 00:49:43,080
ما باید روح شمشیر را سرکوب کنیم.

582
00:49:44,840 --> 00:49:46,240
همانطور که عمداً عمل کردم،

583
00:49:47,320 --> 00:49:49,600
آخرش اینجوری شد

584
00:49:51,400 --> 00:49:52,200
برادر،

585
00:49:53,160 --> 00:49:54,480
تقصیر تو نیست

586
00:49:58,240 --> 00:50:00,160
وقتی روی صخره بودم،

587
00:50:00,600 --> 00:50:02,200
ناگهان به صحنه ها فکر کردم

588
00:50:03,080 --> 00:50:06,040
جایی که تو در کودکی برای من شمشیرزنی می کردی.

589
00:50:06,920 --> 00:50:09,280
اگر من بودم که امروز تصمیم می گرفتم،

590
00:50:09,600 --> 00:50:10,840
من بهتر از شما این کار را نمی کنم.

591
00:50:13,920 --> 00:50:14,960
شما ارباب خانواده نی هستید.

592
00:50:15,800 --> 00:50:18,280
شما در بسیاری از مواقع هیچ انتخابی ندارید.

593
00:50:19,600 --> 00:50:20,360
شاید

594
00:50:20,840 --> 00:50:22,400
این سرنوشت است

595
00:50:29,720 --> 00:50:30,680
آره

596
00:50:33,640 --> 00:50:34,640
خیلی چیزها را سرنوشت تعیین می کند

597
00:50:35,520 --> 00:50:38,720
در خانواده نی

598
00:50:39,440 --> 00:50:42,440
اجداد خانواده نی

599
00:50:42,640 --> 00:50:44,000
این بنیان خانواده را با سختی های فراوان ایجاد کرد.

600
00:50:44,640 --> 00:50:46,960
به طور غیر منتظره، توسط روح شمشیر نفرین شد.

601
00:50:47,360 --> 00:50:48,760
شمشیرزنی را سخت تمرین کردم

602
00:50:49,040 --> 00:50:50,880
و فکر کردم می توانم راهی برای حل آن پیدا کنم،

603
00:50:51,240 --> 00:50:52,040
اما من فقط

604
00:50:53,640 --> 00:50:56,320
همان جاده فاجعه بار قدیمی اجداد را دنبال کرد.

605
00:51:01,120 --> 00:51:01,880
هوایسانگ،

606
00:51:02,640 --> 00:51:03,880
من را سرزنش نکن

607
00:51:05,240 --> 00:51:06,880
من تو را مجبور کردم شمشیرزنی تمرین کنی

608
00:51:10,440 --> 00:51:12,600
چون به زودی میمیرم

609
00:51:13,200 --> 00:51:14,440
بار سنگین خانواده نی

610
00:51:15,160 --> 00:51:17,200
دیر یا زود بر سر شما خواهد افتاد

611
00:51:17,760 --> 00:51:19,960
اگر شمشیرزنی عالی ندارید،

612
00:51:20,000 --> 00:51:21,680
چگونه می توانید دیگران را متقاعد کنید؟

613
00:51:25,440 --> 00:51:26,360
برادر

614
00:51:29,720 --> 00:51:32,600
فکر کردم میتونم یه عمر ازت محافظت کنم

615
00:51:35,560 --> 00:51:37,120
برادر

616
00:51:42,520 --> 00:51:43,600
من...

617
00:51:45,360 --> 00:51:49,200
من بیش از حد مشتاق موفقیت سریع بودم، بنابراین به این نتیجه رسیدم.

618
00:51:52,360 --> 00:51:56,720
من فقط می خواستم خانواده نی را جلو ببرم.

619
00:51:59,280 --> 00:52:00,600
با این حال،

620
00:52:02,600 --> 00:52:03,840
خواهد شد

621
00:52:05,840 --> 00:52:08,720
در دستان من نابود شوند

622
00:52:12,160 --> 00:52:13,560
با این گناه،

623
00:52:15,760 --> 00:52:19,000
چگونه باید با اجداد روبرو شوم؟

624
00:52:19,800 --> 00:52:20,520
برادر،

625
00:52:21,000 --> 00:52:22,560
از زمانی که پدر مرد،

626
00:52:23,160 --> 00:52:25,320
شما به تنهایی خانواده نی را مدیریت کرده اید.

627
00:52:26,080 --> 00:52:28,040
شما به اندازه کافی خوب بوده اید

628
00:52:28,680 --> 00:52:30,720
و همچنین به اجداد زندگی کرد.

629
00:52:34,360 --> 00:52:37,320
مشکل خانواده نی ناشی از روح شمشیر بود.

630
00:52:37,680 --> 00:52:39,800
شما به تنهایی نمی توانید آن را اداره کنید.

631
00:52:40,400 --> 00:52:42,040
شما تمام تلاش خود را کرده اید

632
00:52:49,000 --> 00:52:49,920
علاوه بر این،

633
00:52:50,200 --> 00:52:51,440
شما مهارت خوبی در هنرهای نظامی دارید.

634
00:52:52,040 --> 00:52:52,920
ما برادران

635
00:52:53,360 --> 00:52:54,720
می تواند خطر را دفع کند

636
00:52:59,960 --> 00:53:00,880
هوایسانگ،

637
00:53:02,600 --> 00:53:03,400
آیا می دانید

638
00:53:04,360 --> 00:53:06,280
این مکان غرفه سوکسیان نام دارد؟

639
00:53:07,680 --> 00:53:09,840
همه استادان خانواده نی

640
00:53:10,080 --> 00:53:11,000
خود را اینجا زندانی می کنند

641
00:53:11,640 --> 00:53:13,800
قبل از اینکه کنترل خود را از دست بدهند

642
00:53:15,280 --> 00:53:18,560
هیچ کس از اینجا برنگشت.

643
00:53:19,400 --> 00:53:20,200
من می ترسم

644
00:53:21,440 --> 00:53:23,640
ما امروز اینجا خواهیم مرد

645
00:53:24,880 --> 00:53:26,560
کشیدمت

646
00:53:27,240 --> 00:53:28,120
من

647
00:53:29,520 --> 00:53:30,800
متاسفم

648
00:53:49,120 --> 00:53:50,480
چنین است،

649
00:53:51,160 --> 00:53:52,640
ما برادران می توانیم بمیریم

650
00:53:53,080 --> 00:53:56,480
در همان مکان با جد امروزی.

651
00:53:57,800 --> 00:53:59,000
برگ های افتاده به ریشه برمی گردند.

652
00:54:20,360 --> 00:54:21,320
برادر،

653
00:54:24,160 --> 00:54:26,520
چرا صدای آب اینجا می آید؟

654
00:54:27,360 --> 00:54:28,720
اگر آب جاری باشد،

655
00:54:28,920 --> 00:54:30,280
این نشان می دهد که در اینجا به دنیای خارج متصل است.

656
00:54:30,680 --> 00:54:31,480
بیایید به اطراف نگاه کنیم.

657
00:54:31,760 --> 00:54:33,120
ممکن است راهی وجود داشته باشد.

658
00:54:50,880 --> 00:54:51,440
برادر،

659
00:54:52,120 --> 00:54:53,320
خیلی عجیب است

660
00:54:53,560 --> 00:54:55,120
چرا هیولاهای این نقاشی دیواری اجتناب نمی کنند

661
00:54:55,280 --> 00:54:56,560
هنگام دیدن شمشیر؟

662
00:54:57,240 --> 00:54:58,360
در عوض،

663
00:54:59,200 --> 00:55:01,120
آنها به جاهای دیگر نگاه می کنند.

664
00:55:06,040 --> 00:55:06,680
برادر،

665
00:55:07,600 --> 00:55:08,760
نقاشی دیواری...

666
00:55:10,080 --> 00:55:10,880
نقاشی دیواری همان است

667
00:55:11,200 --> 00:55:12,920
یکی در سالن بحث

668
00:55:15,560 --> 00:55:16,120
خیر

669
00:55:16,640 --> 00:55:18,680
این نقاشی دیواری عجیب به نظر می رسد.

670
00:55:19,800 --> 00:55:20,600
چشم ها

671
00:55:21,360 --> 00:55:22,960
موجود اسطوره ای در تالار گفتگو

672
00:55:23,080 --> 00:55:24,320
چشم های گرد خیره کننده ای دارد

673
00:55:24,640 --> 00:55:25,680
اما یکی در این نقاشی دیواری

674
00:55:26,000 --> 00:55:27,560
به نظر می رسد به جلو نگاه می کند.

675
00:55:38,120 --> 00:55:38,720
برادر،

676
00:55:39,160 --> 00:55:40,360
فرم هشت دیاگرام در اینجا وجود دارد.

677
00:55:43,640 --> 00:55:44,880
مقبره خانواده نی بر اساس فنگ شویی ساخته شده است.

678
00:55:45,120 --> 00:55:46,520
این فرم هشت دیاگرام باید معنای خاصی داشته باشد.

679
00:55:53,640 --> 00:55:54,680
بیایید هر دو قطب را همزمان بزنیم.

680
00:55:54,800 --> 00:55:56,040
اتفاقی خواهد افتاد.

681
00:56:37,760 --> 00:56:38,560
بیا

682
00:56:40,360 --> 00:56:41,520
لرد چیفنگ بازگشته است.

683
00:56:42,960 --> 00:56:43,920
استاد استاد استاد

684
00:56:44,040 --> 00:56:44,960
استاد جوان دوم استاد

685
00:56:45,440 --> 00:56:47,080
خیلی خوبه تو خوبی

686
00:56:51,160 --> 00:56:53,440
فکر میکردم امروز اینجا میمیرم

687
00:56:54,080 --> 00:56:56,320
خوشبختانه، من توسط Huaisang نجات یافتم،

688
00:56:56,520 --> 00:56:58,440
تا بتوانم دوباره شما را ملاقات کنم

689
00:57:06,480 --> 00:57:07,120
امروز،

690
00:57:07,760 --> 00:57:10,760
این خوش شانسی خانواده نی است

691
00:57:10,960 --> 00:57:12,520
برای داشتن شما برادران اینجا

692
00:57:13,600 --> 00:57:14,760
دردسر امروز

693
00:57:15,440 --> 00:57:17,360
به طور کامل توسط من ایجاد شد

694
00:57:18,240 --> 00:57:22,040
واقعا برات متاسفم

695
00:57:26,440 --> 00:57:27,480
چنین است،

696
00:57:29,000 --> 00:57:31,040
من هیچ برادری نمیخواهم

697
00:57:31,440 --> 00:57:32,760
به خاطر من بمیری

698
00:57:33,040 --> 00:57:34,160
نسبتا خطرناک است

699
00:57:34,520 --> 00:57:35,920
برای مهر و موم کردن روح شمشیر

700
00:57:36,840 --> 00:57:37,880
Huaisang

701
00:57:39,600 --> 00:57:41,280
و من

702
00:57:41,640 --> 00:57:42,520
تنها خواهد رفت

703
00:57:46,800 --> 00:57:47,360
استاد

704
00:57:47,640 --> 00:57:48,080
استاد

705
00:57:48,240 --> 00:57:49,480
استاد استاد استاد

706
00:57:50,240 --> 00:57:50,720
استاد

707
00:57:50,920 --> 00:57:51,680
استاد

708
00:57:51,960 --> 00:57:54,400
مرگ برادران ناشی از روح شمشیر است.

709
00:57:54,560 --> 00:57:55,960
تقصیر تو نیست استاد

710
00:57:56,320 --> 00:57:57,600
اگرچه ما استاد و تابع هستیم،

711
00:57:57,760 --> 00:57:59,720
من مدتهاست که شما را به عنوان برادر واقعی خود می پذیرم.

712
00:57:59,880 --> 00:58:01,600
امروز فرار نمی کنم

713
00:58:02,880 --> 00:58:05,000
من حاضرم با استاد پیشروی کنم و عقب نشینی کنم.

714
00:58:05,200 --> 00:58:07,640
من حاضرم با استاد پیشروی کنم و عقب نشینی کنم.

715
00:58:32,040 --> 00:58:36,000
ما از ضخامت و نازک به اینجا رسیدیم،

716
00:58:37,400 --> 00:58:40,600
و بعدا با خطراتی مواجه خواهد شد.

717
00:58:43,240 --> 00:58:45,080
خیلی خوب با من رفتار میکنی

718
00:58:45,400 --> 00:58:46,280
من واقعا نمی دانم

719
00:58:48,320 --> 00:58:50,160
چگونه به شما پرداخت کنم

720
00:58:51,640 --> 00:58:52,920
اینجا قسم میخورم

721
00:58:53,120 --> 00:58:55,520
امروز

722
00:58:55,880 --> 00:58:57,600
که ما نه برادر

723
00:58:57,880 --> 00:58:59,160
با هم پیشروی و عقب نشینی خواهند کرد.

724
00:58:59,440 --> 00:59:01,240
من کسی را پشت سر نمی گذارم

725
00:59:01,560 --> 00:59:02,600
معمولا،

726
00:59:03,000 --> 00:59:05,280
ما با گوشت و خون به روح شمشیر قربانی می کنیم.

727
00:59:05,520 --> 00:59:06,200
امروز،

728
00:59:06,440 --> 00:59:07,720
بیایید از روح شمشیر استفاده کنیم

729
00:59:07,880 --> 00:59:09,840
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

730
00:59:12,000 --> 00:59:13,440
همه دنبال من

731
00:59:13,960 --> 00:59:15,320
برای از بین بردن روح شمشیر

732
00:59:15,520 --> 00:59:16,920
برای تقدیم قربانی به برادرانمان.

733
00:59:17,080 --> 00:59:18,120
روح شمشیر را نابود کنید

734
00:59:18,320 --> 00:59:19,480
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

735
00:59:19,480 --> 00:59:20,640
روح شمشیر را نابود کنید

736
00:59:20,880 --> 00:59:21,760
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

737
00:59:22,000 --> 00:59:22,920
روح شمشیر را نابود کنید

738
00:59:23,120 --> 00:59:24,440
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

739
00:59:24,600 --> 00:59:25,640
روح شمشیر را نابود کنید

740
00:59:25,920 --> 00:59:26,960
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

741
00:59:27,160 --> 00:59:28,080
روح شمشیر را نابود کنید

742
00:59:28,320 --> 00:59:29,560
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

743
00:59:29,760 --> 00:59:30,800
روح شمشیر را نابود کنید

744
00:59:31,000 --> 00:59:32,040
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

745
00:59:32,240 --> 00:59:33,200
روح شمشیر را نابود کنید

746
00:59:33,360 --> 00:59:34,880
برای تقدیم قربانی به برادران مرده خود.

747
01:00:48,160 --> 01:00:48,840
یک آرایه تشکیل دهید.

748
01:00:49,080 --> 01:00:50,120
متوجه شدم.

749
01:01:03,960 --> 01:01:05,040
استاد

750
01:02:42,840 --> 01:02:43,600
زونگهویی

751
01:02:43,880 --> 01:02:45,040
مهر و موم شده است

752
01:02:45,440 --> 01:02:47,920
一 二 三
یک دو سه،

753
01:03:45,600 --> 01:03:47,160
استاد

754
01:04:09,920 --> 01:04:11,040
زونگهویی

755
01:04:11,640 --> 01:04:12,720
زونگهویی

756
01:04:13,080 --> 01:04:16,520
فرزندان خانواده نی برای پرستش اجداد شما خواهند آمد.

757
01:04:17,440 --> 01:04:20,440
مرد بودن بهتر است

758
01:04:35,720 --> 01:04:37,880
ای نوادگان ناسپاس

759
01:04:38,360 --> 01:04:40,760
در واقع اینگونه از من غافل شوید

760
01:04:42,240 --> 01:04:45,360
فقط با خونت کفاره بده

761
01:04:45,960 --> 01:04:48,920
شما برادران بی شماری از خانواده نی را به قتل رساندید.

762
01:04:49,680 --> 01:04:51,120
امروز،

763
01:04:51,600 --> 01:04:54,440
نابودت میکنم

764
01:04:56,840 --> 01:05:00,120
تو که به هیچ وجه خوب نیستی،

765
01:05:00,600 --> 01:05:03,040
من تو را خواهم کشت.

766
01:05:24,880 --> 01:05:26,360
از استاد محافظت کن

767
01:05:30,480 --> 01:05:31,720
خیر

768
01:05:38,760 --> 01:05:42,000
خیر

769
01:10:40,760 --> 01:10:41,840
استاد

770
01:10:42,760 --> 01:10:43,960
زونگهویی

771
01:11:18,520 --> 01:11:20,040
宗主
宗主 استاد. استاد

772
01:11:27,560 --> 01:11:28,400
برادر

773
01:11:32,840 --> 01:11:33,760
برادر

774
01:11:51,440 --> 01:11:52,600
برادر

775
01:11:59,720 --> 01:12:00,400
Huaisang.

776
01:12:03,560 --> 01:12:04,800
ممنون برادر

777
01:13:04,560 --> 01:13:05,440
برادر،

778
01:13:23,800 --> 01:13:25,120
روح شمشیر دارد

779
01:13:26,880 --> 01:13:28,480
مهر و موم شده است؟

780
01:13:30,560 --> 01:13:31,600
بله.

781
01:13:32,520 --> 01:13:33,600
خوب

782
01:14:13,800 --> 01:14:14,520
آنها...

783
01:14:20,200 --> 01:14:21,040
آنها

784
01:14:23,680 --> 01:14:25,760
همه توسط روح شمشیر کشته شدند.

785
01:16:04,800 --> 01:16:05,440
هوایسانگ،

786
01:16:07,320 --> 01:16:08,800
درست مثل کاری که در کودکی انجام دادیم،

787
01:16:09,960 --> 01:16:13,720
من از شما محافظت خواهم کرد

788
01:16:14,240 --> 01:16:15,920
مهم نیست که چه کاری انجام می دهید

789
01:16:49,680 --> 01:16:51,120
عبادت کنید.

790
01:16:53,200 --> 01:16:54,600
بالا

791
01:16:57,560 --> 01:16:59,360
عبادت کنید.

792
01:17:01,240 --> 01:17:02,920
بالا

793
01:17:05,200 --> 01:17:07,680
عبادت کنید.

794
01:17:09,440 --> 01:17:11,440
بالا

795
01:17:13,280 --> 01:17:15,000
عبادت کنید.

796
01:17:17,560 --> 01:17:19,560
بالا

797
01:18:38,920 --> 01:18:39,680
Huaisang.

798
01:18:40,720 --> 01:18:41,720
برادر

799
01:19:28,120 --> 01:19:29,440
این پیکولو می تواند بازی کند

800
01:19:29,760 --> 01:19:31,040
اثر پاکسازی ذهن

801
01:19:31,360 --> 01:19:33,040
وقتی ذهنی ناپایدار دارید،

802
01:19:33,480 --> 01:19:34,760
می توانید بخش کوتاهی از موسیقی پاکسازی ذهن را پخش کنید.

803
01:19:35,040 --> 01:19:36,480
آیا کار خواهد کرد؟

804
01:20:01,840 --> 01:20:02,840
هوایسانگ،

805
01:20:07,520 --> 01:20:09,320
غم خود را مهار کن

806
01:20:23,400 --> 01:20:24,560
با تشکر

807
01:20:58,480 --> 01:21:03,680
سرزنش مثل شمشیر سرد به نظر می رسد.

808
01:21:05,400 --> 01:21:10,840
پسر جوان از فن تاشو محافظت می کند.

809
01:21:12,400 --> 01:21:18,960
ما در روزهای سرد برادر هستیم.

810
01:21:19,720 --> 01:21:22,120
اخلاص مثل شعله ای گرم است،

811
01:21:22,320 --> 01:21:26,200
بازتاب بین من و تو

812
01:21:26,360 --> 01:21:27,520
در دنیای پر هرج و مرج

813
01:21:27,720 --> 01:21:29,400
با محبت های عمیق،

814
01:21:29,600 --> 01:21:32,680
ما متصل هستیم

815
01:21:33,000 --> 01:21:34,680
و هرگز از هم جدا نمی شوند

816
01:21:34,880 --> 01:21:36,600
چه زمانی می توانیم

817
01:21:36,800 --> 01:21:41,880
دوباره برادر باشیم؟

818
01:21:42,200 --> 01:21:47,520
ما در Qinghe خداحافظی کردیم.

819
01:21:49,120 --> 01:21:54,600
من تازه از خواب بیدار شدم، اما دیروز خیلی دور شد.

820
01:21:56,160 --> 01:21:59,600
آهی می کشم در حالی که به ماه دور نگاه می کنم.

821
01:21:59,960 --> 01:22:05,320
من حاضرم هر کاری بکنم

822
01:22:06,480 --> 01:22:12,320
اگر بتوانم دوباره ببینمت